For Residents （外国人住民の皆様へ）

新型コロナウイルス関連（information on the novel coronavirus、关于新型冠状病毒的通知、코로나 바이러스 관련）

新しい生活様式を取り入れよう（Adapt to the “New Lifestyle”、采取“新生活模式”、“새로운 생활 양식”을 도입합시다）

• 新（あたら）しい生活様式（せいかつようしき）を取り入（とりい）れよう （PDF 169.9KB）
• Adapt to the “New Lifestyle” （PDF 475.4KB）
• 采取“新生活模式” （PDF 378.9KB）
• “새로운 생활 양식”을 도입합시다 （PDF 110.3KB）

外国人および外国人受入機関のための支援策について（Support for host organizations and foreign residence、外国人及其接受单位的相关支援政策、외국인 및 수용기관의 지원책에 대하여）

• 外国人（がいこくじん）を受け入れ（うけいれ）ている機関（きかん）を助（たす）けるための取り組み（とりくみ）について （PDF 693.9KB）
• Support for host organizations and foreign residence （PDF 421.8KB）
• 外国人及其接受单位的相关支援政策 （PDF 432.7KB）
• 외국인 및 수용기관의 지원책에 대하여 （PDF 426.3KB）

市内事業者の皆様へ（To Wakayama Business Owners 、面向市内中小企业及个体工商户的通知、面向市内中小企业及个体工商户的通知 ）

• To Wakayama Business Owners （PDF 469.3KB）
• 面向市内中小企业及个体工商户的通知 （PDF 362.2KB）
• 시내 사업자 여러분께 （PDF 274.7KB）
• 市内（しない）事業者（じぎょうしゃ）の皆様（みなさま）へ （PDF 108.5KB）

ごみの分け方・出し方（How to Separate and Discard Household Garbage、垃圾分类投放方法、쓰레기 분리방법・내는 방법）

• English Version （PDF 1.3MB）
• 中文版 （PDF 1.6MB）
• 한국어판 （PDF 1.6MB）

外国人向け広報誌（Newsletter for Foreign Residents、面向外国人的信息月刊、외국인을 위한 홍보지）

• KYC（KNOW YOUR CITY） Newsletterはこちら

災害情報（Disaster Information,灾害信息,재해정보）

• Safety Tips（Japan Tourism Agency | External Link）（外部リンク）
• Links for Multilingual news & BOSAI Info（NHK WORLD-JAPAN | External Link）（外部リンク）
• Multilingual Information on Disaster Migration（Japan Meteorological Agency | External Link）（外部リンク）
• 防災ガイド、ぼうさいがいど、Natural Disaster Safety Guide（English, Vietnamese）、防灾指南、Gabay para sa Disaster Prevention（外部リンク）

にほんごきょうしつ（Japanese Language Class、日语教室、일본어교실）

• にほんごきょうしつについて

観光情報（Tourist Information、旅游信息、旅遊信息、관광정보）

• my secret Wakayama（外部リンク）

Introducing the Charms of Wakayama City（English Version）

• Introducing the Charms of Wakayama City （Full version）・ External Link（外部リンク）
• Introducing the Charms of Wakayama City （History）・ External Link（外部リンク）
• Introducing the Charms of Wakayama City （Nature）・ External Link（外部リンク）
• Introducing the Charms of Wakayama City （Gourmet）・ External Link （外部リンク）