和歌山市暮らしのパンフレット Wakayama City Resident Guide
和歌山市（わかやまし）暮（く）らしのパンフレットが出来（でき）ました。A pamphlet for daily life is now available for foreign residents.
在住外国人（ざいじゅうがいこくじん）向（む）けに暮（く）らしのパンフレットができました。
やさしい日本語（にほんご）と英語（えいご）の2種類（しゅるい）です。
市民課（しみんか）の窓口（まどぐち）で、和歌山市（わかやまし）に引（ひ）っ越（こ）ししてきた方（かた）に渡（わた）しています。
生活（せいかつ）に役立（やくだ）つ情報（じょうほう）が書（か）いています。
分（わ）からないことがあれば、このパンフレットを見（み）てください。
データが欲（ほ）しい時（とき）は下（した）のPDFをダウンロードしてください。
A pamphlet for daily life is now available for foreign residents.
It comes in two versions: Easy Japanese and English.
The Citizen's Affairs Division counter provides this to individuals who have moved to Wakayama City.
It contains useful information for daily life.
If you have any questions, please refer to this pamphlet.
If you prefer a digital copy, please download this PDF.
PDFデータ/PDF data
内容（ないよう）は下記（かき）で見（み）れます。The contents can be viewed below.
やさしい日本語版（にほんごばん）
英語版（English version）
PDF形式のファイルをご利用するためには，「Adobe（R） Reader」が必要です。お持ちでない方は、Adobeのサイトからダウンロード（無償）してください。Adobeのサイトへ新しいウィンドウでリンクします。
このページに関するお問い合わせ
産業交流局 観光国際部 国際交流課
〒640-8511和歌山市七番丁23番地
電話：073-435-1010 ファクス：073-435-1252
お問い合わせは専用フォームをご利用ください。